所有圖書
辭書及工具書
語言文字
文學
歷史
傳記
社會科學
哲學
學術期刊
宗教
金融與商務
教育
藝術及音樂
心理勵志
流行讀物
教參讀物
生活百科
兒童讀物
科學
文娛體育
珍賞收藏
中醫學
漫畫
旅遊
國情教育
周邊產品
利瑪竇中國札記：一個西方人眼裏的大明王朝
出版商 中華書局(香港)有限公司
出版日期 2025-07-10
分類 歷史
定價 HK$228.00
ISBN 9789888914364
頁數 656
該書由意大利耶穌會傳教士利瑪竇（Matteo Ricci）撰寫，比利時傳教士金尼閣（Nicolas Trigault）在其逝世後整理、翻譯為拉丁文，並於1615年以《基督教遠征中國史》為名首次出版。全書共五卷，第一卷為明代社會全景概述，包括中國的名稱、地理、物産、政治制度、科舉文化、宗教信仰等；第二至五卷詳細記錄利瑪竇等傳教士在華傳教經歷，涵蓋從進入肇慶到定居北京的曲折過程。
利瑪竇（Matteo Ricci, 1552—1610）
意大利耶穌會傳教士，天主教在華傳教開拓者之一。1582年抵華，以「文化適應」策略融入中國社會，穿儒服、習漢典，主張以「天主」對應儒家「上帝」，允許教徒保留祭祖敬孔習俗（即「利瑪竇規矩」）。翻譯《幾何原本》（與徐光啟合作），繪製首張中文世界地圖《坤輿萬國全圖》，編撰中西首部字典《平常問答詞意》。其著作《交友論》引入歐洲人文思想，成為士大夫階層的文化橋樑。
金尼閣（Nicolas Trigault, 1577—1628）
比利時耶穌會士，1610年加入中國傳教團。利瑪竇逝世後，他在返歐途中將意大利文手稿整理、譯為拉丁文，並補充其他傳教士見聞，使《札記》內容更系統完整。其譯本在歐洲廣泛傳播，成為西方了解中國的重要窗口。
利瑪竇中國札記：一個西方人眼裏的大明王朝
出版商 中華書局(香港)有限公司
出版日期 2025-07-10
分類 歷史
定價 HK$228.00
ISBN 9789888914364
頁數 656
該書由意大利耶穌會傳教士利瑪竇（Matteo Ricci）撰寫，比利時傳教士金尼閣（Nicolas Trigault）在其逝世後整理、翻譯為拉丁文，並於1615年以《基督教遠征中國史》為名首次出版。全書共五卷，第一卷為明代社會全景概述，包括中國的名稱、地理、物産、政治制度、科舉文化、宗教信仰等；第二至五卷詳細記錄利瑪竇等傳教士在華傳教經歷，涵蓋從進入肇慶到定居北京的曲折過程。
利瑪竇（Matteo Ricci, 1552—1610）
意大利耶穌會傳教士，天主教在華傳教開拓者之一。1582年抵華，以「文化適應」策略融入中國社會，穿儒服、習漢典，主張以「天主」對應儒家「上帝」，允許教徒保留祭祖敬孔習俗（即「利瑪竇規矩」）。翻譯《幾何原本》（與徐光啟合作），繪製首張中文世界地圖《坤輿萬國全圖》，編撰中西首部字典《平常問答詞意》。其著作《交友論》引入歐洲人文思想，成為士大夫階層的文化橋樑。
金尼閣（Nicolas Trigault, 1577—1628）
比利時耶穌會士，1610年加入中國傳教團。利瑪竇逝世後，他在返歐途中將意大利文手稿整理、譯為拉丁文，並補充其他傳教士見聞，使《札記》內容更系統完整。其譯本在歐洲廣泛傳播，成為西方了解中國的重要窗口。
加到我的書架 
