利瑪竇

利瑪竇(Matteo Ricci, 1552—1610)


意大利耶穌會傳教士,天主教在華傳教開拓者之一。1582年抵華,以「文化適應」策略融入中國社會,穿儒服、習漢典,主張以「天主」對應儒家「上帝」,允許教徒保留祭祖敬孔習俗(即「利瑪竇規矩」)。翻譯《幾何原本》(與徐光啟合作),繪製首張中文世界地圖《坤輿萬國全圖》,編撰中西首部字典《平常問答詞意》。其著作《交友論》引入歐洲人文思想,成為士大夫階層的文化橋樑。


相關閱讀

利瑪竇中國札記:一個西方人眼裏的大明王朝

利瑪竇 金尼閣

利瑪竇

利瑪竇(Matteo Ricci, 1552—1610)


意大利耶穌會傳教士,天主教在華傳教開拓者之一。1582年抵華,以「文化適應」策略融入中國社會,穿儒服、習漢典,主張以「天主」對應儒家「上帝」,允許教徒保留祭祖敬孔習俗(即「利瑪竇規矩」)。翻譯《幾何原本》(與徐光啟合作),繪製首張中文世界地圖《坤輿萬國全圖》,編撰中西首部字典《平常問答詞意》。其著作《交友論》引入歐洲人文思想,成為士大夫階層的文化橋樑。


相關閱讀

利瑪竇中國札記:一個西方人眼裏的大明王朝

利瑪竇 金尼閣