金尼閣

金尼閣(Nicolas Trigault, 1577—1628)


比利時耶穌會士,1610年加入中國傳教團。利瑪竇逝世後,他在返歐途中將意大利文手稿整理、譯為拉丁文,並補充其他傳教士見聞,使《札記》內容更系統完整。其譯本在歐洲廣泛傳播,成為西方了解中國的重要窗口。


相關閱讀

利瑪竇中國札記:一個西方人眼裏的大明王朝

利瑪竇 金尼閣

金尼閣

金尼閣(Nicolas Trigault, 1577—1628)


比利時耶穌會士,1610年加入中國傳教團。利瑪竇逝世後,他在返歐途中將意大利文手稿整理、譯為拉丁文,並補充其他傳教士見聞,使《札記》內容更系統完整。其譯本在歐洲廣泛傳播,成為西方了解中國的重要窗口。


相關閱讀

利瑪竇中國札記:一個西方人眼裏的大明王朝

利瑪竇 金尼閣