所有圖書
辭書及工具書
語言文字
文學
歷史
傳記
社會科學
哲學
學術期刊
宗教
金融與商務
教育
藝術及音樂
心理勵志
流行讀物
教參讀物
生活百科
兒童讀物
科學
文娛體育
珍賞收藏
中醫學
漫畫
國情教育
周邊產品
千錘百煉的經典宣言
教你領略典雅、高尚的英語魅力
歷史上舉足輕重的政治宣言，如雷貫耳，劃破長空，引領世界走向全新局面。
本書精選了最經典的15篇宣言，
從中世紀時期的英國《大憲章》
到近代時期的《美國獨立宣言》
以至當代時期的《世界人權宣言》等，
每篇宣言代表不同時代的重要里程碑，讀者透過不同篇章，除了能夠學好英語，亦能探尋歷史的足迹。
本書特點︰
中英對照︰流暢譯文，方便讀者準確理解文章的意蘊
篇章鑒賞︰清楚展現每篇宣言的寫作背景
優美句子標記︰教你欣賞經典語句在文化和語言中的獨特性
單詞速記︰每篇宣言抽取大量生詞，作出釋義
知識連接︰輔助讀者進一步了解宣言的動機
目錄
出版說明
Chapter One 中世紀時期
1英國《大憲章》 Magna Carta 2
2正義戰爭 The Just War 34
（聖托馬斯．阿奎那 (St. Thomas Aquinas)）
Chapter Two早期近代時期
3「五月花」號公約 The Mayflower Compact 44
4常識 Common Sense 48
（托馬斯．潘恩 ( Thomas Paine)）
5美國獨立宣言 Declaration of Independence 62
（托馬斯．杰斐遜 等 (Thomas Jefferson, et al. )）
6人權與公民權宣言
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen 76
（讓–約瑟夫．穆尼埃 (Jean-Joseph Mounier)）
Chapter Three近代時期
7共產黨宣言 The Communist Manifesto 86
（卡爾．馬克思，弗里德里希．恩格斯 (Karl Marx, and Friedrich Engels) ）
8情感宣言 Declaration of Sentiments 124
（伊麗莎白．凱迪．斯坦頓 (Elizabeth Cady Stanton) ）
9論公民的不服從 On the Duty of Civil Disobedience 134
（亨利．戴維．梭羅 (Henry David Thoreau) ）
Chapter Four當代時期
10對日宣戰演說
Pearl Harbor Speech (Declaration of War) 146
11日本投降日的廣播演說
Broadcast on Japanese Surrender 154
（哈里．S．杜魯門 (Harry S. Truman) ）
12世界人權宣言
The Universal Declaration of Human Rights 166
13原子能時代的和平 Peace in the Atomic Age 184
（艾伯特．愛因斯坦 (Albert Einstein) ）
14我們該選擇死亡嗎？ Shall We Choose Death? 190
（伯特蘭．羅素 (Bertrand Russell) ）
15我們向何處去 Where Do We Go from Here 198
（馬丁．路德．金 (Martin Luther King, Jr.)) ）
千錘百煉的經典宣言
教你領略典雅、高尚的英語魅力
歷史上舉足輕重的政治宣言，如雷貫耳，劃破長空，引領世界走向全新局面。
本書精選了最經典的15篇宣言，
從中世紀時期的英國《大憲章》
到近代時期的《美國獨立宣言》
以至當代時期的《世界人權宣言》等，
每篇宣言代表不同時代的重要里程碑，讀者透過不同篇章，除了能夠學好英語，亦能探尋歷史的足迹。
本書特點︰
中英對照︰流暢譯文，方便讀者準確理解文章的意蘊
篇章鑒賞︰清楚展現每篇宣言的寫作背景
優美句子標記︰教你欣賞經典語句在文化和語言中的獨特性
單詞速記︰每篇宣言抽取大量生詞，作出釋義
知識連接︰輔助讀者進一步了解宣言的動機
目錄
出版說明
Chapter One 中世紀時期
1英國《大憲章》 Magna Carta 2
2正義戰爭 The Just War 34
（聖托馬斯．阿奎那 (St. Thomas Aquinas)）
Chapter Two早期近代時期
3「五月花」號公約 The Mayflower Compact 44
4常識 Common Sense 48
（托馬斯．潘恩 ( Thomas Paine)）
5美國獨立宣言 Declaration of Independence 62
（托馬斯．杰斐遜 等 (Thomas Jefferson, et al. )）
6人權與公民權宣言
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen 76
（讓–約瑟夫．穆尼埃 (Jean-Joseph Mounier)）
Chapter Three近代時期
7共產黨宣言 The Communist Manifesto 86
（卡爾．馬克思，弗里德里希．恩格斯 (Karl Marx, and Friedrich Engels) ）
8情感宣言 Declaration of Sentiments 124
（伊麗莎白．凱迪．斯坦頓 (Elizabeth Cady Stanton) ）
9論公民的不服從 On the Duty of Civil Disobedience 134
（亨利．戴維．梭羅 (Henry David Thoreau) ）
Chapter Four當代時期
10對日宣戰演說
Pearl Harbor Speech (Declaration of War) 146
11日本投降日的廣播演說
Broadcast on Japanese Surrender 154
（哈里．S．杜魯門 (Harry S. Truman) ）
12世界人權宣言
The Universal Declaration of Human Rights 166
13原子能時代的和平 Peace in the Atomic Age 184
（艾伯特．愛因斯坦 (Albert Einstein) ）
14我們該選擇死亡嗎？ Shall We Choose Death? 190
（伯特蘭．羅素 (Bertrand Russell) ）
15我們向何處去 Where Do We Go from Here 198
（馬丁．路德．金 (Martin Luther King, Jr.)) ）
加到我的書架 
