書摘

「非」一般匠藝:懸崖上的竹棚

竹棚——在香港這個現代都市中,是最常見甚至不可或缺的建築元素。

現今常見的竹棚,主要分為神功戲棚及建築棚。神功戲棚發源自人類早期的棲所,隨着歷史步伐及因應生活所需,逐漸衍生為民間節慶而搭建的戲棚。

所謂神功戲即是為神而做的功德戲,但凡神誕、太平清醮、盂蘭節(或中元節)、廟宇開光儀式及中國傳統節日粵人均會以戲酬神,祈求或答謝神靈保佑,這種充滿娛樂元素的演出同具祭神與娛人的功用。

在香港,每年農曆三月二十三日,是天后的誕辰,為感謝天后的庇護,地方社就會安排上演神功戲。


小知識

基本上,任何地方劇種都可以作為神功戲演出。以前的潮州和海陸豐群體,都會聘請他們家鄉的戲班演出。但這些戲班均已式微,現在天后誕上演的,基本上都是粵劇。


隨着時代的推移,今天再難有龐大的觀眾群,戲棚的規模已今非昔比,唯蒲台島在每年天后寶誕所搭建的懸崖棚,建造方法及技術非常困難,卻反映民間對傳統理念的執着,更成為戲棚中的非凡例子!


小知識

香港天后誕及戲棚搭建技藝早在2017年獲列入「香港非物質文化遺產代表作名錄」。到了2021年,香港天后誕更被列入第五批「國家級非遺代表性項目名錄」。

蒲台島天后誕戲棚

蒲台島天后古廟建於道光十五年(1835)或之前,每年農曆三月二十三日的天后寶誕是島上的盛事,不少其他地區的漁民均會臨島賀誕,而此地於廟前臨海懸崖上搭棚演戲的習俗最少已有五十年歷史,亦是香港少數仍然保留搶花炮傳統的地方。蒲台島天后廟外雖然是懸崖,但當地居民卻選擇跟隨傳統,堅持要在廟的正前方搭建戲棚,讓廟內的神祗能觀賞戲棚內的演出,搭棚師傅因地制宜,創造出獨一無二的懸崖戲棚。

▲整個戲棚最困難的部份為懸崖邊的地台,當處理好地台後,其餘工序就與一般戲棚的搭法無異。

在懸崖上搭建戲棚的難度遠超於在平地搭建。以同樣的尺寸計算,即闊70英尺、長80英尺、高38英尺,十個師傅只需五天便可完成搭建一般戲棚,但蒲台島天后誕戲棚同樣有十個師傅,卻需要十五天才能完成。主要是因為戲棚團隊需要從懸崖底預先搭建一個高近30英尺的地台,然後才可以開始搭建戲棚,這兩個步驟共要花十天時間,餘下五天則用作鋪蓋鋅鐵片及搭出路橋等,整個工序的難度與複雜性可見一斑。所用物料方面,蒲台島戲棚需要四百支杉木、二千五百支竹及六百多塊鋅鐵片,相比一般同樣尺寸的戲棚多出了六成竹杉,主要是用來搭建從崖底到地面縱橫交錯的大托架。此外,坐落於香港最南部的蒲台島風勢非常強勁,單是拿着竹杉亦會被風吹得站不穩腳,故昔日當地的戲棚曾有數次被強風吹塌的記錄。其後經陳煜光師傅加以改良至現今所見的形態,不但更能抵擋強風,而且更為美觀。

▲戲棚師傅依懸崖邊凹凸不平的地形搭建地台,為廟前建造戲棚提供足夠的平地空間。

自清代香港地區開始上演神功戲後,負責搭建表演場地的戲棚業便迅速在港落地生根,早在十九世紀時,已有不少關於戲棚的新聞報道。然而,開埠早期政府對竹棚建築監管不力,於是便出現了許多因戲棚而生的意外,直至1918年後,政府才開始認真規管竹棚。戰後,雖然戲棚業發展蓬勃,開始進入行業高峰期,但由於政府與大眾的安全及衞生意識提高,戲棚須比以往受到更多規管與限制,包括物料、規格、形式等,因此香港的戲棚師傅需要隨着法例要求及時代轉變,不斷改良戲棚,例如從茅草到鋅鐵蓋頂、從竹篾到尼龍篾等,最終發展出具有香港特色的戲棚,例如可容納六千人以上的錦田戲棚、依斜坡而建的山道戲棚、豎立於懸崖邊的蒲台島戲棚等。


相關閱讀

| 香港非物質文化遺產系列:戲棚搭建技藝

| 香港非物質文化遺產系列:香港天后誕

| 香港非物質文化遺產系列:紮作技藝


相關閱讀
更多

書摘發佈於3日前

五四在南洋:新馬華人的文化記憶與中華想像

羅樂然

讀者推介發佈於4日前

新生入園必備讀物!《小怪獸幼稚園》系列,化解孩子的小情緒,附贈實用教育妙招

編輯手記發佈於4日前

香港中華書局《北洋軍閥史(增訂珍藏版)》的價值與顏值

書摘

「非」一般匠藝:懸崖上的竹棚

竹棚——在香港這個現代都市中,是最常見甚至不可或缺的建築元素。

現今常見的竹棚,主要分為神功戲棚及建築棚。神功戲棚發源自人類早期的棲所,隨着歷史步伐及因應生活所需,逐漸衍生為民間節慶而搭建的戲棚。

所謂神功戲即是為神而做的功德戲,但凡神誕、太平清醮、盂蘭節(或中元節)、廟宇開光儀式及中國傳統節日粵人均會以戲酬神,祈求或答謝神靈保佑,這種充滿娛樂元素的演出同具祭神與娛人的功用。

在香港,每年農曆三月二十三日,是天后的誕辰,為感謝天后的庇護,地方社就會安排上演神功戲。


小知識

基本上,任何地方劇種都可以作為神功戲演出。以前的潮州和海陸豐群體,都會聘請他們家鄉的戲班演出。但這些戲班均已式微,現在天后誕上演的,基本上都是粵劇。


隨着時代的推移,今天再難有龐大的觀眾群,戲棚的規模已今非昔比,唯蒲台島在每年天后寶誕所搭建的懸崖棚,建造方法及技術非常困難,卻反映民間對傳統理念的執着,更成為戲棚中的非凡例子!


小知識

香港天后誕及戲棚搭建技藝早在2017年獲列入「香港非物質文化遺產代表作名錄」。到了2021年,香港天后誕更被列入第五批「國家級非遺代表性項目名錄」。

蒲台島天后誕戲棚

蒲台島天后古廟建於道光十五年(1835)或之前,每年農曆三月二十三日的天后寶誕是島上的盛事,不少其他地區的漁民均會臨島賀誕,而此地於廟前臨海懸崖上搭棚演戲的習俗最少已有五十年歷史,亦是香港少數仍然保留搶花炮傳統的地方。蒲台島天后廟外雖然是懸崖,但當地居民卻選擇跟隨傳統,堅持要在廟的正前方搭建戲棚,讓廟內的神祗能觀賞戲棚內的演出,搭棚師傅因地制宜,創造出獨一無二的懸崖戲棚。

▲整個戲棚最困難的部份為懸崖邊的地台,當處理好地台後,其餘工序就與一般戲棚的搭法無異。

在懸崖上搭建戲棚的難度遠超於在平地搭建。以同樣的尺寸計算,即闊70英尺、長80英尺、高38英尺,十個師傅只需五天便可完成搭建一般戲棚,但蒲台島天后誕戲棚同樣有十個師傅,卻需要十五天才能完成。主要是因為戲棚團隊需要從懸崖底預先搭建一個高近30英尺的地台,然後才可以開始搭建戲棚,這兩個步驟共要花十天時間,餘下五天則用作鋪蓋鋅鐵片及搭出路橋等,整個工序的難度與複雜性可見一斑。所用物料方面,蒲台島戲棚需要四百支杉木、二千五百支竹及六百多塊鋅鐵片,相比一般同樣尺寸的戲棚多出了六成竹杉,主要是用來搭建從崖底到地面縱橫交錯的大托架。此外,坐落於香港最南部的蒲台島風勢非常強勁,單是拿着竹杉亦會被風吹得站不穩腳,故昔日當地的戲棚曾有數次被強風吹塌的記錄。其後經陳煜光師傅加以改良至現今所見的形態,不但更能抵擋強風,而且更為美觀。

▲戲棚師傅依懸崖邊凹凸不平的地形搭建地台,為廟前建造戲棚提供足夠的平地空間。

自清代香港地區開始上演神功戲後,負責搭建表演場地的戲棚業便迅速在港落地生根,早在十九世紀時,已有不少關於戲棚的新聞報道。然而,開埠早期政府對竹棚建築監管不力,於是便出現了許多因戲棚而生的意外,直至1918年後,政府才開始認真規管竹棚。戰後,雖然戲棚業發展蓬勃,開始進入行業高峰期,但由於政府與大眾的安全及衞生意識提高,戲棚須比以往受到更多規管與限制,包括物料、規格、形式等,因此香港的戲棚師傅需要隨着法例要求及時代轉變,不斷改良戲棚,例如從茅草到鋅鐵蓋頂、從竹篾到尼龍篾等,最終發展出具有香港特色的戲棚,例如可容納六千人以上的錦田戲棚、依斜坡而建的山道戲棚、豎立於懸崖邊的蒲台島戲棚等。


相關閱讀

| 香港非物質文化遺產系列:戲棚搭建技藝

| 香港非物質文化遺產系列:香港天后誕

| 香港非物質文化遺產系列:紮作技藝


相關閱讀
更多

書摘發佈於3日前

五四在南洋:新馬華人的文化記憶與中華想像

羅樂然

讀者推介發佈於4日前

新生入園必備讀物!《小怪獸幼稚園》系列,化解孩子的小情緒,附贈實用教育妙招

編輯手記發佈於4日前

香港中華書局《北洋軍閥史(增訂珍藏版)》的價值與顏值