書摘
卓別靈：「令人意外，香港竟會這麼冷！」
差利卓別靈（Charlie Chaplin, 1889‒1977）以《淘金記》（The Gold Rush, 1925）、《大馬戲團》（The Circus, 1928）、《城市之光》（City Lights, 1931）聞名於世，這些電影為他創造了事業高峰。儘管一生有多段婚姻，毀譽參半，他還是堅持以喜劇為弱勢群體發聲，呼喚社會良知。
▲差利卓別靈
默片時代快要終結，有聲片改弦易轍，勢在必行。苦思無計，差利唯有以旅行來舒暢身心。1931年1月至1932年5月，差利作環球旅遊。就在此困苦時刻，他遇上了二十二歲的寶蓮高黛（Paulette Goddard）。差利花了兩年時間去完善分鏡劇本，他要再拍一部無聲片《摩登時代》。寶蓮高黛成為《摩登時代》女主角。1936年，《摩登時代》拍竣，2月在紐約上映，該片大膽回應經濟衰退引發的失業問題。影片於美國、法國、英國、俄羅斯等地都受到觀眾的熱烈歡迎。不過此片在德國和意大利遭到禁映。
▲1955 年，《摩登時代》重映，仍然受歡迎
差利與香港也有因緣際會。他於1936年再訪香港，同行有寶蓮高黛和她的母親，以及差利男僕 Frank Yonamori。超過百位知道銀幕偶像抵港的人群和兒童在九龍倉碼頭熱切地等待。差利一行人乘坐遠洋郵輪 President Coolidge 短暫抵港，據說會轉赴廣州和上海等地，行程結束才返回美國。其時，差利對記者說：「仍然記得上次來香港，天氣極佳。可是今次，令人意外，香港竟會這麼冷！」
卓別靈與政商界領袖何東等會面交流，談及他對藝術創作和時局看法，包括其作品《摩登時代》遭納粹德國禁映一事。多年後，差利才向外界透露，他和寶蓮高黛在這次遠東旅遊時於廣州結了婚。由於在上海聽取了白俄羅斯女伯爵的經歷，觸發他寫出一萬字的劇本。這個劇本卻一直被置於高閣，就是三十年後的《香港女伯爵》（A Countess from Hong Kong, 1967）雛形。
《摩登時代》中有一個情節是差利的上司以監視螢幕，觀察差利在衛生間裏偷偷抽煙。這個情節比喬治奧威爾的小說《1984》中的類似情節早了十多年。另外，雖然這是一部無聲電影，但實際上它包含了聲音。這亦是第一部可以聽到差利本人聲音的電影，因為電影結束時，差利哼唱的歌曲是由他本人親自演唱的。
▲《大獨裁者》在利舞台公映
有聲片年代，差利卓別靈名作有《大獨裁者》（The Great Dictator, 1940）、《凡爾杜先生》（Monsieur Verdoux,1947）、《舞台春秋》（Limelight, 1952）、《一個國王在紐約》（A King in New York, 1957）。《大獨裁者》內，差利扮演德國政治人物希特拉，作為戲諷對象，亦飾演一位受納粹主義迫害的猶太理髮師。
▲差利另一部有聲片《舞台春秋》
1952年，卓別靈一家登上「伊利沙伯皇后號」，前赴倫敦，從此告別紐約。後來轉往法國和瑞士，最終他們在瑞士科西爾鎮的別墅定居下來。習慣了瑞士生活後，卓別靈走到美國駐洛桑領事館交還了再入境簽證，顯示對美國的心死。
1961年7月26日，卓別靈攜同最後一任妻子 OonaO’Neill、兒女們以及秘書保羅路易士威勒，由東京飛抵香港。他們入住半島酒店。7月27日上午，他們乘坐天星小輪往中環遮打道、畢打街一帶，閒逛玉器公司、連卡佛等地方。下午4時，他們於啟德機場飛往新加坡。
卓別靈人生手執導筒的最後一部電影作品—《香港女伯爵》（A Countess from Hong Kong, 1967），1966年在倫敦 Pinewood Studios 開鏡，是卓別靈的第一部彩色電影，特別請來馬龍白蘭度和蘇菲亞羅蘭分飾男女主角。可惜卓別靈屬於老派導演方式，演技派馬龍白蘭度跟他未能擦出火花，報章評論普遍對電影感到失望。卓別靈明白到時移世易，他已經沒有可能走在電影業的前端。
1972年，八十三歲的卓別靈獲頒奧斯卡終生成就獎，典禮於4月10日在洛杉磯音樂中心舉行。卓別靈啟程，美國只發給他一次性簽證讓他入境領獎。卓別靈離世後，家人亦移居到其他國家生活。瑞士的故居改變為卓別靈博物館，除了展示他的電影生涯，還有眾多家庭生活的照片，起居室、書房、飯廳等陳設都保留了原貌。
校長論壇發佈於5日前
校長論壇｜「全人價值觀教育系列講座」 國家安全教育︰從校園出發的公民責任
讀者推介發佈於2月前
3.21世界詩歌日｜以詩歌為媒，和世界促膝長談
書摘發佈於2月前
孫中山與民生主義：從「平均地權」到「節制資本」
書摘
卓別靈：「令人意外，香港竟會這麼冷！」
差利卓別靈（Charlie Chaplin, 1889‒1977）以《淘金記》（The Gold Rush, 1925）、《大馬戲團》（The Circus, 1928）、《城市之光》（City Lights, 1931）聞名於世，這些電影為他創造了事業高峰。儘管一生有多段婚姻，毀譽參半，他還是堅持以喜劇為弱勢群體發聲，呼喚社會良知。
▲差利卓別靈
默片時代快要終結，有聲片改弦易轍，勢在必行。苦思無計，差利唯有以旅行來舒暢身心。1931年1月至1932年5月，差利作環球旅遊。就在此困苦時刻，他遇上了二十二歲的寶蓮高黛（Paulette Goddard）。差利花了兩年時間去完善分鏡劇本，他要再拍一部無聲片《摩登時代》。寶蓮高黛成為《摩登時代》女主角。1936年，《摩登時代》拍竣，2月在紐約上映，該片大膽回應經濟衰退引發的失業問題。影片於美國、法國、英國、俄羅斯等地都受到觀眾的熱烈歡迎。不過此片在德國和意大利遭到禁映。
▲1955 年，《摩登時代》重映，仍然受歡迎
差利與香港也有因緣際會。他於1936年再訪香港，同行有寶蓮高黛和她的母親，以及差利男僕 Frank Yonamori。超過百位知道銀幕偶像抵港的人群和兒童在九龍倉碼頭熱切地等待。差利一行人乘坐遠洋郵輪 President Coolidge 短暫抵港，據說會轉赴廣州和上海等地，行程結束才返回美國。其時，差利對記者說：「仍然記得上次來香港，天氣極佳。可是今次，令人意外，香港竟會這麼冷！」
卓別靈與政商界領袖何東等會面交流，談及他對藝術創作和時局看法，包括其作品《摩登時代》遭納粹德國禁映一事。多年後，差利才向外界透露，他和寶蓮高黛在這次遠東旅遊時於廣州結了婚。由於在上海聽取了白俄羅斯女伯爵的經歷，觸發他寫出一萬字的劇本。這個劇本卻一直被置於高閣，就是三十年後的《香港女伯爵》（A Countess from Hong Kong, 1967）雛形。
《摩登時代》中有一個情節是差利的上司以監視螢幕，觀察差利在衛生間裏偷偷抽煙。這個情節比喬治奧威爾的小說《1984》中的類似情節早了十多年。另外，雖然這是一部無聲電影，但實際上它包含了聲音。這亦是第一部可以聽到差利本人聲音的電影，因為電影結束時，差利哼唱的歌曲是由他本人親自演唱的。
▲《大獨裁者》在利舞台公映
有聲片年代，差利卓別靈名作有《大獨裁者》（The Great Dictator, 1940）、《凡爾杜先生》（Monsieur Verdoux,1947）、《舞台春秋》（Limelight, 1952）、《一個國王在紐約》（A King in New York, 1957）。《大獨裁者》內，差利扮演德國政治人物希特拉，作為戲諷對象，亦飾演一位受納粹主義迫害的猶太理髮師。
▲差利另一部有聲片《舞台春秋》
1952年，卓別靈一家登上「伊利沙伯皇后號」，前赴倫敦，從此告別紐約。後來轉往法國和瑞士，最終他們在瑞士科西爾鎮的別墅定居下來。習慣了瑞士生活後，卓別靈走到美國駐洛桑領事館交還了再入境簽證，顯示對美國的心死。
1961年7月26日，卓別靈攜同最後一任妻子 OonaO’Neill、兒女們以及秘書保羅路易士威勒，由東京飛抵香港。他們入住半島酒店。7月27日上午，他們乘坐天星小輪往中環遮打道、畢打街一帶，閒逛玉器公司、連卡佛等地方。下午4時，他們於啟德機場飛往新加坡。
卓別靈人生手執導筒的最後一部電影作品—《香港女伯爵》（A Countess from Hong Kong, 1967），1966年在倫敦 Pinewood Studios 開鏡，是卓別靈的第一部彩色電影，特別請來馬龍白蘭度和蘇菲亞羅蘭分飾男女主角。可惜卓別靈屬於老派導演方式，演技派馬龍白蘭度跟他未能擦出火花，報章評論普遍對電影感到失望。卓別靈明白到時移世易，他已經沒有可能走在電影業的前端。
1972年，八十三歲的卓別靈獲頒奧斯卡終生成就獎，典禮於4月10日在洛杉磯音樂中心舉行。卓別靈啟程，美國只發給他一次性簽證讓他入境領獎。卓別靈離世後，家人亦移居到其他國家生活。瑞士的故居改變為卓別靈博物館，除了展示他的電影生涯，還有眾多家庭生活的照片，起居室、書房、飯廳等陳設都保留了原貌。
校長論壇發佈於5日前
校長論壇｜「全人價值觀教育系列講座」 國家安全教育︰從校園出發的公民責任
讀者推介發佈於2月前
3.21世界詩歌日｜以詩歌為媒，和世界促膝長談
書摘發佈於2月前
孫中山與民生主義：從「平均地權」到「節制資本」
