書摘
金庸101丨楊過原來是「蛇人」！金庸究竟刪了哪些情節？
從舊版到修訂版到新修版，金庸花了整整五十年來「創作」小說。筆下逾一千四百個人物角色幾十年來在他腦袋中搬演排練故事情節。隨着時間向前推移，金庸對人性與人心有更多了解，小說人物即使身處相同情境，也可能有不同的行為選擇。金庸修改小說與其說是「追求完美」的表現，不如說是作者在不同的人生階段對筆下人物有不同的理解與要求。每一個階段的金庸都值得重視，每一個版次的金庸小說也都應該認真對待。《消失情節100強》挑選了一百種遭刪去的情節，從故事的演變來談改動的原因與效果，所要呈現的無非是金庸在不同時空中對書中人物的不同理解，讓讀者能稍稍知道金庸當年創作小說時那個腦袋到底想些甚麼。
蛇在中國文化中有很多象徵意義，武俠小說經常出現「蛇」，金庸也不例外，舊版宇宙更是無蛇不歡，出現許多「蛇人」。從1970年開始，金庸發起了滅蛇運動，筆下許多人物，無論正派反派，只要與蛇有關的，不是被消失，就是被修改。就連主角，也無所倖免。
「蛇人」就是與蛇有關的人，可以是養蛇者、捕蛇者或驅蛇者。
舊版金庸小說中，楊過生母秦南琴穩坐蛇人第一把交椅。金庸在舊版《射鵰英雄傳》中寫秦南琴與蛇有關的篇幅非常多，如果把與鐵掌幫一手策動的「蛙蛤大戰」也計算在內，金庸一共寫了三十三天，合共三萬一千多字。
秦南琴是捕蛇女，《射鵰英雄傳》與她有關的四件大事，三件與蛇直接相關：第一、她與祖父秦老漢以捕蛇為生，縣官迫令交出蛇獲，但因出現喜食蛇膽的血鳥，令蛇獲銳減。後來認識了郭靖，郭以降龍十八掌擒血鳥不果，得黃蓉協助，以雙鵰輪番追捕血鳥，終於降服血鳥。第二、後來鐵掌幫眾一刀殺死了秦老漢，抓了秦南琴到鐵掌峰。峰上已有數十位捕蛇之人，都是被抓來要求捕捉大量的蛇，以供幫主裘千仞使用。第三、鐵掌幫後來把秦南琴獻給楊康，秦南琴被姦污後設計報復，最終楊康被毒蛇咬傷，楊毒發時幸得白駝山蛇奴出現，救回一命。最後一件大事，就是生下楊過，看似與蛇無關，但楊過其實是天生「蛇男」。金庸後來修訂《射鵰英雄傳》，狠心地刪掉所有與秦南琴有關的痕跡（生育楊過的事交給了穆念慈），這蛇人大卡從此消失人前。
只見一個嬰兒坐在地下，兩隻小手牢牢握住一條毒蛇，那蛇翻騰掙扎，卻脫不出嬰兒的手掌。
第八五三續，1959-05-10
舊《射鵰英雄傳》第二個蛇人就是楊過。或許因為秦南琴的胎教，楊過打出生起，已經身懷捕蛇驅蛇的異能。這可以從三件事情看到（第二與第三段情節，發生在舊版《神鵰俠侶》）：
第一、楊過未滿二歲時，秦南琴被丐幫棄徒彭長老看上，試圖非禮，小楊過坐在草叢裏，有毒蛇遊走身邊，郭靖經過，想要拉走毒蛇，卻見毒蛇早被楊過小手捏死。
第二、楊過長大後，流落嘉興。李莫愁追殺程英、陸無雙，追趕間跑到了所住山洞，但見「山後異聲大作，湧出成千成百的青竹蛇兒，一個十四五歲的少年身穿青袖，口中唱着山歌，拍手踏步而來。那些蛇兒隨着歌兒，一列列的湧到李莫愁身前。那少年盤膝坐下……」。李莫愁知道有驅蛇高手在場，曾一度懷疑楊過與西域白駝山的武林前輩（也就是西毒歐陽鋒）有淵源。楊過驅蛇的能耐，就連金庸也親口稱許，說楊過：「到得七八歲時，捉蛇的本事已勝過了母親」。閒日無事，楊過會捉「幾條青蛇來玩弄馴養，久而久之，果然熟知蛇兒習性，口哨一吹，群蛇竟能依令列隊。」
第三、楊過到了桃花島後，有一次遇見「花紋斑爛的毒蛇，昂頭吐舌，盤在草中」。金庸說楊過自幼便是捉蛇好手，自然不將毒蛇放在心上。但見楊過「右手一伸，已拿住毒蛇的七寸，用力往石上一摔」，毒蛇登時摔死。
舊版《射鵰英雄傳》最後第三個蛇人是鐵掌幫手裘千仞。裘千仞雖然只是蛇人的老闆，本身並沒有控蛇能力，但舊版宇宙中與捕蛇相關的故事情節（秦南琴、蛙蛤大戰），都因裘千仞而來。裘千仞想在二次華山論劍時爭一長短，於是請人捕蛇，觀看蛙蛤相爭，又放出毒蛇去吃蛤蟆，目的在於觀看毒蛇如何剋制蛤蟆，從中取經，期能鑽研出破西毒蛤蟆功的功夫。
▲左邊手執塵拂的是李莫愁，山洞前站着的三人是郭芙、程英與陸無雙，楊過盤膝而坐，前面青蛇列陣，隔開李莫愁。圖片來源：《明報》1959年6月13日.
金庸修改小說時，只保留了西毒歐陽鋒控蛇、養蛇的能耐，刪掉裘千仞模仿蛇鬥的情節。由於沒有了需求（捕蛇）的源頭，則與捕蛇人有關的情節，都一併刪掉，秦南琴就沒有留下來的必要；楊過沒有了捕蛇的胎教，自然消失蛇人的稟賦。
▲本文摘自《何以金庸3：消失情節100強》
讀者推介發佈於11小时前
苦海慈航：記凈因法師
校長論壇發佈於5日前
校長論壇｜詩詞欣賞與品德情意
讀者推介發佈於15日前
2025年度十大好書
書摘
金庸101丨楊過原來是「蛇人」！金庸究竟刪了哪些情節？
從舊版到修訂版到新修版，金庸花了整整五十年來「創作」小說。筆下逾一千四百個人物角色幾十年來在他腦袋中搬演排練故事情節。隨着時間向前推移，金庸對人性與人心有更多了解，小說人物即使身處相同情境，也可能有不同的行為選擇。金庸修改小說與其說是「追求完美」的表現，不如說是作者在不同的人生階段對筆下人物有不同的理解與要求。每一個階段的金庸都值得重視，每一個版次的金庸小說也都應該認真對待。《消失情節100強》挑選了一百種遭刪去的情節，從故事的演變來談改動的原因與效果，所要呈現的無非是金庸在不同時空中對書中人物的不同理解，讓讀者能稍稍知道金庸當年創作小說時那個腦袋到底想些甚麼。
蛇在中國文化中有很多象徵意義，武俠小說經常出現「蛇」，金庸也不例外，舊版宇宙更是無蛇不歡，出現許多「蛇人」。從1970年開始，金庸發起了滅蛇運動，筆下許多人物，無論正派反派，只要與蛇有關的，不是被消失，就是被修改。就連主角，也無所倖免。
「蛇人」就是與蛇有關的人，可以是養蛇者、捕蛇者或驅蛇者。
舊版金庸小說中，楊過生母秦南琴穩坐蛇人第一把交椅。金庸在舊版《射鵰英雄傳》中寫秦南琴與蛇有關的篇幅非常多，如果把與鐵掌幫一手策動的「蛙蛤大戰」也計算在內，金庸一共寫了三十三天，合共三萬一千多字。
秦南琴是捕蛇女，《射鵰英雄傳》與她有關的四件大事，三件與蛇直接相關：第一、她與祖父秦老漢以捕蛇為生，縣官迫令交出蛇獲，但因出現喜食蛇膽的血鳥，令蛇獲銳減。後來認識了郭靖，郭以降龍十八掌擒血鳥不果，得黃蓉協助，以雙鵰輪番追捕血鳥，終於降服血鳥。第二、後來鐵掌幫眾一刀殺死了秦老漢，抓了秦南琴到鐵掌峰。峰上已有數十位捕蛇之人，都是被抓來要求捕捉大量的蛇，以供幫主裘千仞使用。第三、鐵掌幫後來把秦南琴獻給楊康，秦南琴被姦污後設計報復，最終楊康被毒蛇咬傷，楊毒發時幸得白駝山蛇奴出現，救回一命。最後一件大事，就是生下楊過，看似與蛇無關，但楊過其實是天生「蛇男」。金庸後來修訂《射鵰英雄傳》，狠心地刪掉所有與秦南琴有關的痕跡（生育楊過的事交給了穆念慈），這蛇人大卡從此消失人前。
只見一個嬰兒坐在地下，兩隻小手牢牢握住一條毒蛇，那蛇翻騰掙扎，卻脫不出嬰兒的手掌。
第八五三續，1959-05-10
舊《射鵰英雄傳》第二個蛇人就是楊過。或許因為秦南琴的胎教，楊過打出生起，已經身懷捕蛇驅蛇的異能。這可以從三件事情看到（第二與第三段情節，發生在舊版《神鵰俠侶》）：
第一、楊過未滿二歲時，秦南琴被丐幫棄徒彭長老看上，試圖非禮，小楊過坐在草叢裏，有毒蛇遊走身邊，郭靖經過，想要拉走毒蛇，卻見毒蛇早被楊過小手捏死。
第二、楊過長大後，流落嘉興。李莫愁追殺程英、陸無雙，追趕間跑到了所住山洞，但見「山後異聲大作，湧出成千成百的青竹蛇兒，一個十四五歲的少年身穿青袖，口中唱着山歌，拍手踏步而來。那些蛇兒隨着歌兒，一列列的湧到李莫愁身前。那少年盤膝坐下……」。李莫愁知道有驅蛇高手在場，曾一度懷疑楊過與西域白駝山的武林前輩（也就是西毒歐陽鋒）有淵源。楊過驅蛇的能耐，就連金庸也親口稱許，說楊過：「到得七八歲時，捉蛇的本事已勝過了母親」。閒日無事，楊過會捉「幾條青蛇來玩弄馴養，久而久之，果然熟知蛇兒習性，口哨一吹，群蛇竟能依令列隊。」
第三、楊過到了桃花島後，有一次遇見「花紋斑爛的毒蛇，昂頭吐舌，盤在草中」。金庸說楊過自幼便是捉蛇好手，自然不將毒蛇放在心上。但見楊過「右手一伸，已拿住毒蛇的七寸，用力往石上一摔」，毒蛇登時摔死。
舊版《射鵰英雄傳》最後第三個蛇人是鐵掌幫手裘千仞。裘千仞雖然只是蛇人的老闆，本身並沒有控蛇能力，但舊版宇宙中與捕蛇相關的故事情節（秦南琴、蛙蛤大戰），都因裘千仞而來。裘千仞想在二次華山論劍時爭一長短，於是請人捕蛇，觀看蛙蛤相爭，又放出毒蛇去吃蛤蟆，目的在於觀看毒蛇如何剋制蛤蟆，從中取經，期能鑽研出破西毒蛤蟆功的功夫。
▲左邊手執塵拂的是李莫愁，山洞前站着的三人是郭芙、程英與陸無雙，楊過盤膝而坐，前面青蛇列陣，隔開李莫愁。圖片來源：《明報》1959年6月13日.
金庸修改小說時，只保留了西毒歐陽鋒控蛇、養蛇的能耐，刪掉裘千仞模仿蛇鬥的情節。由於沒有了需求（捕蛇）的源頭，則與捕蛇人有關的情節，都一併刪掉，秦南琴就沒有留下來的必要；楊過沒有了捕蛇的胎教，自然消失蛇人的稟賦。
▲本文摘自《何以金庸3：消失情節100強》
讀者推介發佈於11小时前
苦海慈航：記凈因法師
校長論壇發佈於5日前
校長論壇｜詩詞欣賞與品德情意
讀者推介發佈於15日前
2025年度十大好書
