中醫藥發展有二千多年的歷史，源遠流長，是中華文化的重要組成部分，在民眾防治疾病及保健方面擔當關鍵角色。

醫案，對中醫藥教育發展有着深遠的影響，是中醫師臨床治病救人的真實紀錄，涵蓋中醫臨床各科的知識，醫師的學術思想、診治經驗和心得。透過研習醫案，後學可以從中汲取精華，貫通所學的知識，探尋臨床診治的規律，而同道也可以加以發揮，運用於自己的臨床實踐，提高療效。因此，醫案是中醫經驗傳承的核心部分，有助承先啟後，對培養中醫人才極其重要。

郭鍾寶芬慈善基金一直支持浸大中醫藥學院的發展，不遺餘力。在基金慷慨支持下，中醫藥學院開始出版「浸大中醫醫案系列」，把醫師們的診治經驗傳承下去，冀與同道交流，啟迪後學，為推動香港中醫藥發展出力。

目錄

卞兆祥 2

醫案1 新冠肺炎中醫藥治療案例三則 3

病案一 3

病案二 4

病案三 6

李敏 10

醫案1 補中益氣，養血安神法治療重症肌無力 11

醫案2 清熱解毒，化痰平喘法治療新冠肺炎案 13

醫案3 滋陰潤肺、寧心安神、理氣化痰法治療新冠肺炎後遺症案 16

孫鋒 20

醫案1 濕疹案 21

醫案2 骶髂關節錯位—小腿疼痛案 25

王永欽 29

醫案1 鼻咽癌電化療後遺症案 30

病案一 30

病案二 32

醫案2 耳鳴案 36

病案一 36

病案二 37

醫案3 味覺失靈案 40

王玉榮 42

醫案1 高齡不孕症案 43

醫案2 黃體功能不全不孕症案 49

醫案3 絕經前後諸證案 54

徐凱 57

醫案1 中醫藥治療大腸癌有效病案二則 58

病案一 直腸癌術後化療後進展、中醫藥治療長期存活 58

病案二 結腸癌中醫藥治療完全緩解一例 60

醫案2 中西醫治療肝癌患者—長期存活一例 64

張春玲 68

醫案1 不寐、外感、頭痛案同用一方 69

病案一 69

病案二 70

病案三 71

醫案2 身熱、口瘡案之火辨 73

病案一 73

病案二 74

醫案3 子宮腺肌症之重度痛經案 76

醫案4 更年期女性尿道狹窄案 82

醫案5 更年期緊張驚恐案 85

醫案6 更年期女性胸痛案 88

醫案7 癭病案消融記 91

醫案8 更年期反覆潮熱出汗案 95

醫案9 月經失調案治濕而血止 99

病案一 99

病案二 100

病案三 100

醫案10 卵巢早衰閉經案 103

張學斌 107

醫案1 中醫辨病及辨證施治，可起膽道支架作用 108

醫案2 攻補兼施治療急性胰腺炎 110

黃斌 112

醫案1 閉經驗案 113

醫案2 濕疹案 115

醫案3 耳鳴案 117

醫案4 眩暈案二則 119

病案一 119

病案二 121

醫案5 老年性皮膚瘙癢案 123

汪艷娟 125

醫案1 肌萎萎證併纏腰火丹案 126

醫案2 胃痞案 130

醫案3 月經後期併白澀症 133

醫案4 嘔吐案（發作性嘔吐） 135

醫案5 從肝論治紅斑肢痛症（熱痹） 138

醫案6 甲狀腺囊腫（癭瘤） 142

醫案7 癭氣並肌萎案 145

醫案8 月經後期案（多囊卵巢綜合症） 148

醫案9 鬱證案 152

醫案10 閉經案 155

胡冬梅 161

醫案1 心衰案 162

醫案2 失眠案及頭痛案 167

醫案3 淋證及腹痛案 169

醫案4 脅痛案 171

醫案5 失眠案及盜汗案 174

醫案6 不安腿綜合症案 176

醫案7 亞急性甲狀腺炎案 178

醫案8 淋證案 180

醫案9 舌斑及高血壓病案 181

孫素明 183

醫案1 兒童生長發育遲緩案 184

醫案2 兒童身高增長遲緩及鼻敏感案 187

醫案3 兒童語言及運動發育遲緩案 189

醫案4 兒童體質虛弱、極易生病案 193

醫案5 小兒驚風抽搐、長期低熱案 196

醫案6 小兒慢性咳嗽、讀寫障礙案 199

醫案7 兒童哮喘兼尿頻案 201

醫案8 小兒重症哮喘案之一 204

醫案9 小兒重症哮喘案之二 207

醫案10 小兒重症哮喘案之三 210

醫案11 眼底出血案 213

彭波 216

醫案1 哮喘案（支氣管哮喘） 217

病案一 217

病案二 218

病案三 219

黃志新 225

醫案1 腹痛案 226

醫案2 便秘案 229

醫案3 咳嗽案 231

醫案4 便秘病案 234

董子林 239

醫案1 喘症的中醫治療及調理 240

醫案2 水腫病案 243

潘田成 245

醫案1 白癜風病案 246

戴昭宇 249

醫案1 焦慮障礙醫案三則 250

病案一 軀體症狀障礙的審因論治 250

病案二 焦慮障礙共病胃腸功能失調 252

病案三 焦慮障礙的針藥並治 255

醫案2 睡眠障礙醫案三則 261

病案一 夢遊症與瀉心湯 261

病案二 爆炸頭綜合症的診療 265

病案三 睡眠麻痹與夢交治驗 268

鍾麗丹 272

醫案1 益氣補腎、固攝精微治療狼瘡性腎炎 273

醫案2 清熱解毒、涼血通絡法治療皮肌炎 275

醫案3 健脾益氣、清熱通絡治療早期類風濕性關節炎 277

周志豪 279

醫案1 骨折病例 280

醫案2 肩胛骨骨折並肩袖損傷 283

陶志廣 287

醫案1 右頸前腫塊案 288

醫案2 頸部多發淋巴結腫痛案 291

醫案3 巨大肝囊腫案 294

醫案4 結腸癌術後肝轉移案 297

醫案5 乳腺癌骨轉移案 299

醫案6 失眠案 301

醫案7 頭暈案 303

錢穎儀 304

醫案1 痛經不孕女醫案（子宮內膜異位症） 305

醫案2 女性提早更年期醫案─中醫治療卵巢功能低下 309卞

呂愛平教授

呂愛平教授，香港浸會大學副校長（研究及拓展）、講座教授、黃英豪博士中醫藥教授。國家傑出青年基金獲得者、歐洲科學院院士。現任國際中醫藥規範研究學會（Good Practice in Traditional Chinese Medicine Research Association, GP-TCM RA）主席，國家藥典委員會委員，全國科學技術名詞審定委員會中醫名詞術語委員會副主任委員，國際標准化組織—TC249 中方Mirror Committee 主席，世界太湖文化論壇理事。曾任中國中醫科學院臨床基礎研究所常務副所長（法人代表）、中國中醫研究院基礎理論研究所所長、江西本草天工科技有限公司（中藥固體制劑製造技術國家工程研究中心）董事長、國家自然科學基金委員會醫學部諮詢委員會委員、中國中西醫結合學會副理事長。

長期從事中醫藥治療類風濕關節炎和腫瘤的基礎和新藥研發，以及適配子靶向遞送創新藥物研究。曾獲衞生部有突出貢獻中青年獎和中國標準突出貢獻獎。發表學術論文600 餘篇，其中包括Nature Medicine,Nature Communication, Advanced Science, Biomaterials 等 SCI 收錄論文近400 篇。獲PCT 和 國家發明專利60 餘項。編寫著作30 餘部。先後在Ohio State University、Lund University、香港科技大學和香港理工大學做訪問學者，多次受邀在國際學術會議上做特邀報告。

卞兆祥教授

卞兆祥教授為現任香港浸會大學協理副校長（中醫藥發展）、講座教授、中醫藥臨床學者、中醫藥學院臨床部主任、曾肇添醫藥臨床研究教授及吳文政中醫藥臨床研究所主任、中藥創新研發中心主任、EQUATOR 中國中心主任，及香港中醫藥臨床研究中心主任。同時兼任多家國際期刊雜誌的副主編及編輯委員。

卞教授在南京中醫藥大學取得中醫學學士學位，於北京中醫藥大學取得中醫學碩士學位，於廣州中醫藥大學獲醫學博士（中西醫結合）學位，自2001 年加入浸大至今。他的研究方向主要包括中醫藥治療消化系疾病（如腸易激綜合症，功能性便秘、潰瘍性結腸炎、結腸癌等）的臨床研究，臨床基礎研究及新藥研發。同時卞教授亦是中醫臨床試驗的設計、實施和報告規範方面的先行者。在臨床研究中，他意識到進行高水平中醫藥臨床研究的迫切性，發起成立香港中醫藥臨床研究中心，後來成為中心首位主任。卞教授在制定中醫藥臨床研究的報告指

南方面發揮了重要作用，這些指南包括臨床研究方案制定、臨床試驗註冊、臨床研究結果報告和臨床研究結果的系統評價等。此外，卞教授還成立了旨在提高衞生研究質量及其透明化的EQUATOR 中國中心，以提高包括中醫藥臨床研究在內的衞生研究的總體質量水平。